Paraschat Haschawua | Die Toralesungen für die ganze Familie

Dieses Buch begleitet den gesamten Jahreszyklus der Tora-Lesung: alle 54 Paraschot, jede auf sechs übersichtlich gestalteten Seiten. Es wendet sich gleichermaßen an Erwachsene, Kinder und Jugendliche und verbindet fundierte Textarbeit mit altersgerechter Erzählung.

 

Der Erwachsenen-Teil jeder Parascha umfasst eine Zusammenfassung des Wochenabschnitts, die sieben Alijot mit ihren Bibelstellen und Inhaltsangaben, die Haftara – mit eigener Lesung nach sefardischem Ritus, wo sie abweicht –, die in der Parascha enthaltenen Mizwot nach der Zählung des Sefer HaChinukh, jüdische Traditionen und Bräuche mit ihren Quellen, ein Glossar mit zwanzig hebräischen Begriffen sowie Fakten und Besonderheiten der Parascha.

 

Der Familien-Teil „Le'dor wa'dor" bietet je Parascha drei Erzählungen: für Kinder von 3 bis 7 Jahren in kurzen, warmen Sätzen, für Kinder von 8 bis 13 Jahren als erzählenden Fließtext und für Jugendliche in dichter, reflektierender Sprache. Gesprächsanregungen zu jedem Text führen vom Tora-Inhalt in den gemeinsamen Alltag – vom Vorlesen zum Gespräch, über Generationen hinweg.

 

So eignet sich das Buch ebenso zum gezielten Nachschlagen am Schabbat wie zum gemeinsamen Lesen im Wochenverlauf – im religiösen Haushalt, im Cheder, in der Schule oder als Geschenk zu Bar- bzw. Bat-Mizwa.

Jede Parascha umfasst sechs Seiten:

• Zusammenfassung des gesamten Wochenabschnitts
• Die sieben Alijot mit Bibelstellen und Inhaltsangaben
• Haftara nach aschkenasischer Tradition, mit sefardischer Lesung, wo sie abweicht
• Mizwot der Parascha (nach Sefer HaChinukh; bei Wochenabschnitten ohne Mizwot entfällt dieser Teil)
• Traditionen, Bräuche und ihre Quellen
• Hebräisch-Glossar mit 20 Begriffen je Parascha, mit Umschrift und Erklärung
• Fakten und Besonderheiten der Parascha
• „Le'dor wa'dor": je drei Erzählungen (3–7, 8–13, Jugendliche) mit Gesprächsanregungen

Seiten	326
Format	A4
ISBN	04255769717645 (DE)
Herausgeber	Maamin-Verlag
Erscheinungsjahr	2026
Sprache/n	Deutsch
Alter	Kinder & Erwachsene
Serie	Tora lesen und lernen

• Familien, die den Schabbat-Tisch gemeinsam gestalten
• Eltern und Großeltern, die Tora-Inhalte altersgerecht vermitteln möchten
• Kinder und Jugendliche ab 3 Jahren (Vorlesen bzw. Selbstlesen)
• Erwachsene ohne Vorwissen, die den Wochenabschnitt erkunden möchten sowie routinierte Kenner der Tora
• Geeignet für Cheder, Schule und jüdische Einrichtungen