top of page

Hebräisch Glossar

Gesamtzahl der Begriffe im Glossar:

3

אֲבַדּוֹן

abadon

Untergang, Verderben, Vernichtung, Ort der Zerstörung

Untergang oder Abgrund.

Beispiele:

Abaddon bezeichnet im biblischen Hebräisch einen Ort der völligen Zerstörung und wird vom Verb אָבַד  (abad, "zugrunde gehen", "vernichten") abgeleitet. Der Begriff erscheint ausschließlich in der Weisheitsliteratur und beschreibt die tiefsten Regionen des Totenreichs.



Beispiele aus der Tora und dem Tanach:

In der hebräischen Bibel erscheint אֲבַדּוֹן  sechsmal, stets in poetischen Texten:


  • Ijob (Hiob) 26:6: עָרוֹם שְׁאוֹל נֶגְדּוֹ וְאֵין כְּסוּת לָאֲבַדּוֹן  - "Nackt liegt die Scheol vor Ihm, und keine Hülle hat Abaddon"

  • Ijob 28:22: אֲבַדּוֹן וָמָוֶת אָמְרוּ בְּאָזְנֵינוּ שָׁמַעְנוּ שִׁמְעָהּ  - "Abaddon und der Tod sprechen: Mit unseren Ohren haben wir Kunde davon gehört"

  • Ijob 31:12: Ein Feuer, das bis zum Abaddon verzehrt

  • Psalm 88:12: "Wird deine Güte im Grab verkündet, deine Treue in Abaddon?"

  • Sprüche (Mischle) 15:11: שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹן נֶגֶד ה'  - "Scheol und Abaddon liegen offen vor Gott"

  • Sprüche 27:20: שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹן לֹא תִשְׂבַּעְנָה  - "Scheol und Abaddon werden niemals satt"


Jüdische Tradition:

In der rabbinischen Literatur wird Abaddon als einer der sieben Namen für Gehinnom (Hölle) aufgeführt. Die Paarkopplung von שְׁאוֹל  (Scheol) und אֲבַדּוֹן  (Abaddon) betont, dass selbst die verborgensten Bereiche des Todes Gott vollständig offenliegen - nichts ist vor Seiner Allwissenheit verborgen.

bottom of page